F0585 F585: Honor the resident's right to voice grievances without discrimination or reprisal and the facility must establish a grievance policy and make prompt efforts to resolve grievances.
E

Failure to Address Repeated Grievances About Language Barriers and Ineffective Communication

Vivo Healthcare GandyTampa, Florida Survey Completed on 01-30-2026

Summary

The deficiency involves the facility’s failure to provide staff with adequate training and effective processes to address language barriers that had been repeatedly reported through grievances and resident council meetings. A cognitively intact resident with a Brief Interview for Mental Status (BIMS) score of 15 reported that language remained a significant barrier and that the resident council had been discussing this issue for months without resolution. This resident stated that staff would push their phones toward residents and attempt to use translator applications for communication, which the resident refused, believing they should be able to communicate with staff directly without a translator. The resident also reported hearing staff speak Spanish while caring for other residents who only spoke English. Review of grievance records showed multiple complaints over several months related to staff not speaking or understanding English and staff speaking Spanish in front of non‑Spanish‑speaking residents, particularly on one unit. One grievance described a CNA who could not answer a resident’s question because she could not speak English and did not understand what the resident was asking, with no resolution documented. Another grievance from a resident and family member reported difficulty communicating with a specific care staff member due to a language barrier and poor response time; the only documented action was that the employee was counseled, with no follow‑up recorded. Resident council grievances repeatedly documented that CNAs on a particular station did not speak or knew very little English, that residents felt uncomfortable with staff using phones to translate, and that staff spoke Spanish to each other during mealtimes in front of English‑speaking residents. These items were repeatedly marked as “Not Resolved – Action Needed,” and residents noted that prior nursing grievances had not been resolved and that they wanted action taken. Surveyor interviews further demonstrated ongoing communication problems and lack of effective staff training. An attempted interview with a CNA could not be completed because the CNA did not understand questions asked in English, evidencing a direct language barrier between staff and surveyors. A unit manager LPN stated that communication with staff on one unit was easier for her because she could use “Spanglish,” and acknowledged that CNAs on that unit had difficulty understanding clinical questions unless speech was slow and clear; she also confirmed that resident council repeatedly raised concerns about staff speaking Spanish in the hallways and that staff used translator applications on their phones to communicate with residents and English‑speaking staff. The Social Services Director acknowledged grievances related to language barriers and stated that staff had only been given verbal reminders not to speak other languages while caring for residents, which had not been effective. The Social Worker reported a potential issue with Spanish‑speaking staff and residents, stated that staff were not allowed to use translators to communicate with residents, and that being able to communicate and read English was a requirement for staff, but also stated that resolutions to grievances were not specifically documented. The Regional Director of Operations stated that the facility needed to go beyond verbal communication to resolve a repeating issue and that more should have been done to provide staff with resources and residents with communication in a language they understand, while facility policies required culturally competent care, effective communication in a language residents can understand, and sufficient guidance and training for staff on communication, which were not effectively implemented.

Penalty

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.

Resources

Below are regulatory guidelines relevant to this citation:

See other F0585 citations
Grievance Forms and Anonymous Filing Information Not Posted
C
F0585 F585: Honor the resident's right to voice grievances without discrimination or reprisal and the facility must establish a grievance policy and make prompt efforts to resolve grievances.
Short Summary

Grievance forms and procedures were not posted in prominent locations, and three residents in council said they did not know how to file a grievance. An AD said residents could ask social services for help, but she did not have the form and was unsure which form to use after new ownership. An LSW said concerns were usually handled in progress notes, and the administrator confirmed residents could not file grievances anonymously, despite the facility policy stating grievance information, anonymous filing rights, and grievance official contact info would be posted.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Failure to Document and Resolve Resident Grievance About Therapy Scheduling
D
F0585 F585: Honor the resident's right to voice grievances without discrimination or reprisal and the facility must establish a grievance policy and make prompt efforts to resolve grievances.
Short Summary

A resident with multiple orthopedic and neurologic diagnoses and a BIMS of 13 voiced frustration that therapy was not scheduled at specific times and said it caused him to wait around all day and risk missing appointments. Staff acknowledged that residents commonly complained about therapy timing, but the concern was not documented as a grievance, investigated, tracked, or followed up through the facility's grievance process, despite the policy requiring verbal complaints to be recorded and resolved.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Ineffective Grievance Process and No Anonymous Filing Option
D
F0585 F585: Honor the resident's right to voice grievances without discrimination or reprisal and the facility must establish a grievance policy and make prompt efforts to resolve grievances.
Short Summary

The facility failed to maintain an effective grievance process for residents and family members to file grievances verbally or anonymously. Although the Resident Rights and grievance policy allowed oral and anonymous complaints, only small grievance notices were posted, and no grievance forms or grievance box were available at the receptionist area. Residents said they did not know how to file anonymously, the receptionist was unsure how anonymous filing worked, and the DON stated the facility previously had grievance forms and a drop box but they were removed.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Failure to Resolve Family Grievances
D
F0585 F585: Honor the resident's right to voice grievances without discrimination or reprisal and the facility must establish a grievance policy and make prompt efforts to resolve grievances.
Short Summary

Failure to Resolve Family Grievances: A resident with severe dementia and a BIMS of 0 had repeated unexplained skin tears and an incident where a male resident was found in her bed in the secured unit. A family member reported concerns about staffing, supervision, and the resident’s injuries, but said ADM, DON, HR, and ADON did not answer her questions or listen to her. Grievance records did not show the family’s concerns were tracked as grievances, and the ADM and DON discussed the issues with the RP instead of the person who raised them.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Grievance handling failures for resident complaints
E
F0585 F585: Honor the resident's right to voice grievances without discrimination or reprisal and the facility must establish a grievance policy and make prompt efforts to resolve grievances.
Short Summary

Grievance handling failures for resident complaints: A resident reported missing money to a CNA, but no grievance was filed. Another resident’s representative complained that an LPN missed an ordered nebulizer treatment and was rude and verbally abusive; the complaint was documented as resolved, but no written grievance decision was provided and the LPN continued working for several more days. A third resident called the DON after being left soiled in feces for about 2 hours, but the complaint was not initially entered in the grievance log and was only added later.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Grievance Process Not Followed
D
F0585 F585: Honor the resident's right to voice grievances without discrimination or reprisal and the facility must establish a grievance policy and make prompt efforts to resolve grievances.
Short Summary

Grievance Process Not Followed: A resident with DM, hemiplegia, and schizoaffective disorder had multiple grievances filed by family regarding medication administration, physician service, and care. The facility did not provide written results or actions taken, grievance reports were left incomplete and unsigned, and the family was not informed of the findings or resolutions.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Citation search

Search every citation & Plan of Correction

Go to search
Citation watch

Track new serious citations across Florida

Get a heads-up on the newest immediate-jeopardy (J–L) citations in Florida — where surveyors are focused right now.

Free · about one email a month

Trusted data from CMS and state health departments

Every citation, penalty and Plan of Correction is sourced from public CMS records (latest release August 26, 2026) and official state health department websites — never guesswork.

In your survey window? See what surveyors are citing.

The Survey-Prep Report maps your facility's risk from 12 months of CMS and state citation data — what's being cited around you and what to check first. $129 one-time.

Get the Survey-Prep Report
An unhandled error has occurred. Reload 🗙

Connection lost — reconnecting… We couldn't reconnect automatically. Please reload the page to continue.