F0552 F552: Ensure that residents are fully informed and understand their health status, care and treatments.
E

Failure to Provide Language-Appropriate Communication for Spanish-Speaking Residents

The Lodge Of Saginaw Health And WellnessSaginaw, Texas Survey Completed on 12-04-2025

Summary

The facility failed to ensure that two residents, both of whom primarily spoke Spanish and had moderate cognitive impairment, were fully informed of and able to participate in their care and treatment in a language they could understand. Both residents had complex medical conditions and required substantial assistance with activities of daily living. Record reviews showed that their care plans were not available in Spanish, and there were no communication boards, binders, or devices at their bedsides to facilitate communication in their preferred language. Interviews and observations revealed that staff often relied on ad hoc translation by Spanish-speaking staff members or used phone apps, but there was no consistent or systematic approach to ensuring effective communication. Several staff members, including the ADON, MDS RN, and DON, acknowledged that communication boards were not present in residents' rooms and that staff had not received training on communicating with non-English speaking residents. Family members of both residents expressed concerns about the lack of Spanish-speaking staff and the residents' inability to communicate their needs, including pain and care preferences, to the staff. The facility's own policies and posted resident rights stated that residents have the right to communicate in their native language to receive treatment, care, and services. Despite this, the facility did not provide adequate resources or training to ensure that Spanish-speaking residents could effectively communicate with staff about their care, leading to unmet needs and a lack of participation in their own treatment decisions.

Penalty

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.

Resources

Below are regulatory guidelines relevant to this citation:

See other F0552 citations
Failure to Obtain Informed Consent for Psychotropic and PRN Medication
D
F0552 F552: Ensure that residents are fully informed and understand their health status, care and treatments.
Short Summary

Failure to obtain informed consent for ordered psychotropic and PRN meds. A resident with COPD, anxiety, and PTSD had orders for Seroquel ER, Seroquel, and lorazepam, but the record had no documentation that the resident or representative was informed of the risks and benefits or signed consent for either medication. The CRN and CNO confirmed the missing consents.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Failure to Document Informed Consent for Psychotropic Medications
D
F0552 F552: Ensure that residents are fully informed and understand their health status, care and treatments.
Short Summary

Failure to document informed consent for psychotropic meds: a resident with mildly impaired cognition, dementia, TBI, anxiety, and depression was receiving escitalopram and quetiapine, but the ADON could not find documentation that consent was obtained or that the risks, benefits, and alternative tx options were explained to the resident or resident representative. The facility policy required physician documentation of consent before starting a new psychotropic medication.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Antipsychotic Given Without Signed Consent
D
F0552 F552: Ensure that residents are fully informed and understand their health status, care and treatments.
Short Summary

A resident with bipolar disorder and autistic disorder was prescribed risperiDONE 2 mg BID and received it for several days, but the record did not contain a signed consent for the antipsychotic. Staff interviews confirmed that antipsychotic medications required RP signature consent, and the DON stated there was verbal consent, though no documentation of it was found in the EMR.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Incomplete informed consent for psychotropic medications
D
F0552 F552: Ensure that residents are fully informed and understand their health status, care and treatments.
Short Summary

A facility failed to obtain and document complete informed consent before giving psychotropic medications to four residents. Records showed incomplete consent forms for antipsychotic, antidepressant, anxiolytic, and dementia-related medications, with missing physician signatures, representative signatures or dates, and in some cases missing ordered dose details or no consent form in the chart for the medication actually given. The DON stated the forms were not filled out entirely even though the facility policy required the prescriber to explain the medication’s risks, benefits, frequency, duration, and alternatives before consent was documented.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Resident’s refusal of shower care was ignored
D
F0552 F552: Ensure that residents are fully informed and understand their health status, care and treatments.
Short Summary

A resident with capacity, osteoarthritis, muscle wasting, and a history of refusing care was transferred from bed to the shower room with a Hoyer lift even though he repeatedly said no, yelled for staff to stop, and complained of back pain and discomfort. CNAs and an LVN acknowledged the resident refused the shower and transfer, but staff continued anyway. The record did not show the resident agreed to the shower or was offered a choice to refuse. Afterward, the resident had severe low back pain, was sent to the hospital, and was found to have acute compression fractures.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Failure to Inform Representative About Psychotropic Medication Orders
D
F0552 F552: Ensure that residents are fully informed and understand their health status, care and treatments.
Short Summary

Failure to inform a resident's representative about psychotropic medication orders. A resident with dementia with psychotic disturbances became increasingly agitated and combative, leading to Haldol being ordered and administered, then ordered PRN. The record did not show that the RN notified the representative or provided education about the new Haldol orders, despite facility policy requiring discussion of alternatives, rationale, risks and benefits, and the right to accept or decline treatment.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Citation search

Search every citation & Plan of Correction

Go to search
Citation watch

Track new serious citations across Texas

Get a heads-up on the newest immediate-jeopardy (J–L) citations in Texas — where surveyors are focused right now.

Free · about one email a month

Trusted data from CMS and state health departments

Every citation, penalty and Plan of Correction is sourced from public CMS records (latest release August 26, 2026) and official state health department websites — never guesswork.

In your survey window? See what surveyors are citing.

The Survey-Prep Report maps your facility's risk from 12 months of CMS and state citation data — what's being cited around you and what to check first. $129 one-time.

Get the Survey-Prep Report
An unhandled error has occurred. Reload 🗙

Connection lost — reconnecting… We couldn't reconnect automatically. Please reload the page to continue.